奥戴丽.赫本的美颜秘诀
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-05-26 07:52 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
For attractive lips, speak words of kindness.
要有吸引人的双唇,请说好意的言语。   For lovely eyes, seek out the good in people.
要有美丽的双眼,请寻索他人的优点。
For a slim figure, share your food with the hungry.
要有纤细的身材,请与饥民分享愕氖澄铩?
For beautiful hair, let a child run his or her fingers through it once a
day.
要有亮丽的头发,请让小孩每日触摸你的头发。
For poise1, walk with the knowledge that you never walk alone.
要有自信的态度,请学习你不曾学过的知识。
People, even more than things, have to be restored, revived, reclaimed2 and
redeemed; never throw out anyone.
人之所以为人,是必须充满精力、自我悔改、自我反省、自我成长;并非向人抱怨。
Remember, if you ever need a helping3 hand, you"ll find them at the end of
each of your arms. As you grow older, you will discover that you have two
hands, one for helping yourself, the other for helping others.
请记得,如果你需要帮助,你永远有你的手可以自己动手。当你成长后,你会发觉
你有二只手,一只帮助自己,一只帮助它人。
The beauty of a woman is not in the clothes she wears, the figure that she
carries, or the way she combs her hair. The beauty of a woman must be seen
from in her eyes, because that is the doorway4 to her heart, the place where
love resides.
女人的美丽不存在于她的服饰、她的珠宝、她的发型;女人的美丽必须从她的眼中
找到,因为这才是她的心灵之窗与爱心之房。
The beauty of a woman is not in a facial mode, but the true beauty in a
woman is reflected in her soul. It is the caring that she lovingly gives,
the passion that she shows.
女人的美丽不是表面的,应该是她的精神层面-是她的关怀、她的爱心以及她的热
情。
The beauty of a woman grows with the passing years.
女人的美丽是跟著年龄成长。


点击收听单词发音收听单词发音  

1 poise ySTz9     
vt./vi. 平衡,保持平衡;n.泰然自若,自信
参考例句:
  1. She hesitated briefly but quickly regained her poise.她犹豫片刻,但很快恢复了镇静。
  2. Ballet classes are important for poise and grace.芭蕾课对培养优雅的姿仪非常重要。
2 reclaimed d131e8b354aef51857c9c380c825a4c9     
adj.再生的;翻造的;收复的;回收的v.开拓( reclaim的过去式和过去分词 );要求收回;从废料中回收(有用的材料);挽救
参考例句:
  1. Many sufferers have been reclaimed from a dependence on alcohol. 许多嗜酒成癖的受害者已经被挽救过来。 来自《简明英汉词典》
  2. They reclaimed him from his evil ways. 他们把他从邪恶中挽救出来。 来自《现代英汉综合大词典》
3 helping 2rGzDc     
n.食物的一份&adj.帮助人的,辅助的
参考例句:
  1. The poor children regularly pony up for a second helping of my hamburger. 那些可怜的孩子们总是要求我把我的汉堡包再给他们一份。
  2. By doing this, they may at times be helping to restore competition. 这样一来, 他在某些时候,有助于竞争的加强。
4 doorway 2s0xK     
n.门口,(喻)入门;门路,途径
参考例句:
  1. They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.他们挤在商店门口躲雨。
  2. Mary suddenly appeared in the doorway.玛丽突然出现在门口。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片

鸿运国际娱乐官网

百度360搜索搜狗搜索